Blog
KSENOTRANSPLANTACIJA, Beskrajna patnja životinja i nepredvidivi rizik
Preuzeto sa stranice Društva za osvoboditev živali in njihove pravice
Izvor: letak njemačke udruge Ärzte gegen Tierversuche (Liječnici protiv pokusa na životinjama, prev. nap.) https://www.aerzte-gegen-tierversuche.de/images/infomaterial/xeno.pdf
Prevela: Gretta Fegic
Časopis za oslobođenje životinja, sv. 23, br. 50, str. 42-44.
LAŽNA OBEĆANJA
Industrija testiranja na životinjama poznata je po učinkovitom marketingu svojih navodnih 'uspjeha' u testiranju na životinjama kao velikih otkrića u borbi protiv ljudskih bolesti. AIDS, rak, Parkinsonova bolest, arterioskleroza i mnoge druge ljudske bolesti nebrojeno su puta 'izliječene' u testovima na životinjama, samo da bi kasnije odustale od navodnih čudotvornih lijekova jer se ispostavilo da ne djeluju kod ljudi ili imaju neprihvatljive nuspojave.
Istraživanje ksenotransplantacije godinama je također obećavalo masovnu zamjenu defektnih organa. Kada je Astrid, prva genetski modificirana svinja za transplantaciju organa, rođena 1992. godine, njezini su tvorci najavili prva klinička ispitivanja na ljudima u roku od tri godine. Godine 1999. švicarski farmaceutski div Novartis najavio je da će do 2010. godine do 300 000 ljudi godišnje moći primati srca, jetre, bubrege ili gušterače od životinja. Godine 2006. konferencija u berlinskom Institutu Robert Koch sugerirala je da će proći četiri do pet godina prije nego što bi se mogla koristiti kod ljudi. Danas su istraživanja ksenotransplantacije još uvijek daleko od kliničke primjene.
Čak ni najnaprednija genetska tehnologija ne može riješiti kolosalne probleme. Pa ipak, istraživači neumorno daju takva lažna obećanja. Godine 2018. istraživač ksenotransplantacije Bruno Reichart s LMU München (Sveučilište Ludwig Maximilian u Münchenu) najavio je u medijima da će transplantacija svinjskog srca u ljude biti moguća u roku od tri godine ili čak i prije.
VELIKI POSAO
Ulažu se ogromne svote novca u ksenotransplantaciju. Primjerice, Njemačko istraživačko vijeće (DFG) financiralo je veliki projekt ksenotransplantacije svinjskih srca u majmune, u kojem je Bruno Reichart s LMU München, kao i Tehničko sveučilište u Dresdenu, Tehničko sveučilište u Münchenu, Medicinski fakultet u Hannoveru i nekoliko drugih instituta, ponovno odigrao ključnu ulogu.
Iznos potpore iznosio je 15 milijuna eura za razdoblje projekta od 2016. do 2020. Taj je iznos približno jednak onome što njemačka država podržava sva istraživanja bez životinja tijekom cijele godine. Teško je povjerovati da je projekt ksenotransplantacije ponovno podržan s tako ogromnom svotom novca, nakon što je Njemačka istraživačka zaklada (DFG) već u prethodnim desetljećima uložila ogromne svote novca u ovu vrstu istraživanja, koje su iznosile desetke milijuna eura, a da do sada nije prepoznata nikakva stvarna korist za ljude. Godine 2004. Reichart je od javno financiranog DFG-a primio tri milijuna eura, a 2012. 13 milijuna. Ako bi transplantacija životinjskih organa ikada postala stvarnost, to bi značilo značajne troškove za zdravstveni sustav.
Glavni korisnik je farmaceutska industrija. Samo doživotno potiskivanje vlastitog imunološkog sustava koštalo bi svakog pacijenta 15.000 eura godišnje. Očekuje se da će pravilno pripremljeno svinjsko srce postići cijene i do 50.000 eura. Farmaceutski div Novartis nekoć je procijenio tržište ksenotransplantacije na 5 milijardi eura i nadao se da će osvojiti više od polovice tog tržišta. Novartis se kasnije povukao iz istraživanja ksenotransplantacije, tvrdeći da nema dovoljno šanse za uspjeh. Sredstva i ljudski resursi uloženi u ksenotransplantaciju bolje bi se utrošili na istraživanje uzroka i preventivnu medicinu usmjerenu na pacijente.
ZDRAV ŽIVOT I SMISLENA ISTRAŽIVANJA
Istraživanje na području ksenotransplantacije obećava jednostavno rješenje za složene probleme. Međutim, uski pogled na zamjenu defektnih organa sprječava uvid u mnoge aspekte fenomena 'bolesti': prehrana, radni i životni uvjeti, psihološki i socijalni čimbenici isključeni su u ovom mehanističkom pristupu. Iz opsežnih populacijskih studija poznato je da je većina današnjih civilizacijskih bolesti rezultat našeg načina života. Postoji strah da će s neograničenim dostupnim zamjenskim dijelovima ljudi biti još nepažljiviji prema svom zdravlju. Istraživanje na području ksenotransplantacije sve više udaljava medicinu od njezina pravog zadatka, a to je prevencija, liječenje i izlječenje bolesti, s pacijentom kao cjelinom u središtu. Zdravijim načinom života, npr. uravnoteženom vegetarijanskom ili još boljom veganskom prehranom, smanjenjem konzumacije alkohola i nikotina, manje stresa i više tjelovježbe, bilo bi moguće smanjiti tri četvrtine svih smrtnih slučajeva od kardiovaskularnih bolesti i 90% slučajeva dijabetesa. Značajna istraživanja relevantna za ljude mogu se provoditi i sa složenim sustavima kulture ljudskih stanica (npr. organoidima), višeorganskim čipovima, populacijskim i kliničkim studijama.
Stari san se napokon ostvaruje: tisuće ljudi bit će spašeno od sigurne smrti dostupnošću neograničenih zamjenskih dijelova. Ksenotransplantacija obećava riješiti problem nedostatka donora organa putem genetski modificiranih životinja. No, osim brojnih medicinskih komplikacija i ogromnih rizika, ksenotransplantacija je jedno od najgorih izopačenja modernih biomedicinskih istraživanja, vođeno opsesijom izvedivošću.
Osjetna, pateća bića ponižavajuće se degradiraju u profitabilnu tvornicu organa. Čak i ako ovo istraživanje ima ikakvu korist za čovječanstvo, ne smije se dopustiti sve što je izvedivo.
Ksenotransplantacija (od grčke riječi xenos = stran) znači transplantacija organa s druge vrste, tj. s jedne životinjske vrste na drugu ili sa životinje na čovjeka.
NESVJESNI LJUDSKI EKSPERIMENTI
Prvi dokumentirani pokušaji ksenotransplantacije datiraju iz 1906. godine. Francuski liječnik transplantirao je svinjske i kozje bubrege pacijentima s zatajenjem bubrega. Svi su ubrzo nakon toga umrli. Brojni ponovljeni pokušaji završili su smrću pacijenata - i životinja. Široka javna rasprava o medicinskoj etici i nesavjesnim ljudskim eksperimentima započela je 1984. godine slučajem 'Beba Fae'. Terminalno bolesnoj novorođenčadi transplantirano je srce babuna, iako je u to vrijeme već postojao postupak za kirurško popravljanje srčane mane i unatoč činjenici da se već znalo da će babunovo srce kucati samo kratko vrijeme zbog odbacivanja. Dijete je umrlo nakon 20 dana. Beba Fae postala je žrtvom opsesije kirurškim istraživanjem.
OGROMNE MEDICINSKE KOMPLIKACIJE
Čak i prilikom presađivanja organa s jedne osobe na drugu, imunološki sustav tijela snažno reagira na odbacivanje, što se može kontrolirati samo uzimanjem doživotnih lijekova za suzbijanje imunološkog sustava.
Prilikom prelaska s jedne životinjske vrste na drugu, ova obrambena reakcija je mnogo jača. U roku od nekoliko sekundi ili minuta, imunološki sustav primatelja napada strano tkivo, uzrokujući ozbiljno krvarenje, oticanje organa i potpuno uništenje tkiva. Pokušavaju kontrolirati ovo hiperakutno odbacivanje unošenjem ljudskog genetskog materijala u životinjskog donora. Pretpostavlja se da imunološki sustav primatelja ne prepoznaje organe ovih takozvanih transgenih životinja. Ipak, pacijenti bi morali uzimati lijekove za smanjenje imuniteta do kraja života. Osim jakih nuspojava povezanih s tim, slabljenje vlastitog imunološkog sustava dovodi do povećane osjetljivosti na infekcije, koje se opet moraju liječiti lijekovima.
Kao 'donor', fokus istraživanja je prvenstveno na svinji. Međutim, postoji potencijalni rizik od nekontroliranog širenja prethodno nepoznatih bolesti zbog transplantacije svinjskih organa u ljude. Retrovirus PERV ugrađen je u genetski sastav svinja i bezopasan je za njih, ali može zaraziti ljudske stanice u epruveti. Brojni eksperimenti na životinjama pokušali su riješiti problem PERV-a genetskim inženjeringom ili drugim sredstvima. Ali tko može jamčiti da prijenos životinjskih organa na ljude neće uzrokovati smrtonosnu epidemiju? Nitko ne zna kako će svinjski organ reagirati na ljudski način života. Mnogo više razine kolesterola kod ljudi u usporedbi sa svinjama mogu dovesti do začepljenja krvnih žila. Osim toga, nije poznato u kojoj mjeri mnogo kraći životni vijek svinje utječe na transplantirani organ.
NEVJEROJATNA PATNJA ŽIVOTINJA
Korištenje svinjskih organa često se opravdava činjenicom da se mnogo više svinja ubija u prehrambene svrhe. Međutim, etički je vrlo upitno opravdavati jednu nepravdu drugom. Za pojedinačnu svinju nije važno u koju svrhu se ubija. Nadalje, istraživanje ksenotransplantacije postavlja mnogo veće etičke probleme od 'samo' ubijanja svinja. Genetska manipulacija i kloniranje transgenih životinja često ne daju željene rezultate, pa se većina životinja ubija kao 'otpad'. Nadalje, životinje se uzgajaju u posebnim uvjetima bez patogena, tj. u neprirodnim uvjetima sa smanjenom količinom mikroorganizama.
U istraživanjima ksenotransplantacije, kao primatelji organa koriste se neljudski primati, uglavnom babuni, makakiji i cynomolgus majmuni. Ksenotransplantacija podrazumijeva nezamislivu patnju za ove životinje: od hvatanja u divljini, uzgoja u katastrofalnim uvjetima, čestog prijevoza diljem svijeta nekoliko dana, do neopisivih uvjeta uzgoja u laboratoriju - često u ženki - do samog eksperimenta. Primati doživljavaju odbacivanje, tj. uništenje transplantiranog organa, dok su potpuno svjesni. Umiru u agoniji, obično unutar nekoliko dana ili tjedana nakon operacije.
Istraživanje ksenotransplantacije predstavlja grubo kršenje temeljne vrijednosti životinja. Čak i bez brojnih neriješenih tehničkih i društvenih pitanja, nije moguće moralno opravdati ni izuzetno bolne eksperimente na primatima ni instrumentalizaciju živih bića kao rezervnih dijelova kojima se može manipulirati po volji.
KSENOTRANSPLANTACIJA U NJEMAČKOJ
Prof. Bruno Reichart sa Sveučilišta Ludwig Maximilian (LMU) u Münchenu poznat je po svojim eksperimentima ksenotransplantacije na svinjama i majmunima, koje tamo provodi barem od kraja 1990-ih.
Neki primjeri:
• Transgeničnim svinjama izvađena su srca i transplantirana u 14 babuna. Istraživači su šestomjesečno preživljavanje dva babuna proslavili kao veliki uspjeh. Međutim, mediji su prešutjeli činjenicu da su životinje preživjele samo u strogo kontroliranim, neprirodnim uvjetima i uz ogroman koktel lijekova. Također nisu spomenuli da je oko 70% majmuna umrlo u agoniji unutar nekoliko dana ili tjedana od posljedica transplantacije.
• Kako bi se proučila šteta na transplantiranim organima, 19 cynomolgus majmuna (dugorepi makakiji) amputirano je pod anestezijom. Sva krv iz udova je isušena i zamijenjena ljudskom krvlju. Male krvne žile u mišićima promatrane su pod mikroskopom. Na kraju su majmuni ubijeni.
• Srca četiri transgene svinje umetnuta su u trbuhe babuna. Životinjama su davani imunosupresivi kako bi se spriječilo odbacivanje. Transplantirani organi su natekli gotovo do dvostruke veličine, obilno su krvarili i odbačeni su unutar dva do osam dana. Nije navedeno jesu li majmuni umrli od odbacivanja ili su ubijeni. Detaljan prikaz svih slučajeva s referencama možete pronaći na www.datenbank-tierversuche.de.
Izvor: letak njemačke udruge Ärzte gegen Tierversuche (Liječnici protiv pokusa na životinjama, prev. nap.) https://www.aerzte-gegen-tierversuche.de/images/infomaterial/xeno.pdf
Prevela: Gretta Fegic
Časopis za oslobođenje životinja, sv. 23, br. 50, str. 42-44.
